-
1 качание в люльке
-
2 качать как в люльке
Русско-английский синонимический словарь > качать как в люльке
-
3 башня с орудийными стволами в общей люльке
Naval: single-slide turretУниверсальный русско-английский словарь > башня с орудийными стволами в общей люльке
-
4 качание в люльке
General subject: cradling -
5 качать в люльке
General subject: cradle -
6 откат тела орудия в люльке
Engineering: cradle recoilУниверсальный русско-английский словарь > откат тела орудия в люльке
-
7 борода для крепления пулемёта в люльке
nmilit. (танкового) Ansatz zur Befestigung des MG auf der WiegeУниверсальный русско-немецкий словарь > борода для крепления пулемёта в люльке
-
8 жёстко закрепленный на люльке
adjartil. WiegenfestУниверсальный русско-немецкий словарь > жёстко закрепленный на люльке
-
9 место на люльке для размещения ствольного блока
nartil. WaffenaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > место на люльке для размещения ствольного блока
-
10 направляющие ствола для перемещения в люльке
adjartil. LaufflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющие ствола для перемещения в люльке
-
11 неподвижно закрепленный на люльке
adjartil. WiegenfestУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижно закрепленный на люльке
-
12 площадка для квадранта на люльке
nartil. WiegenquadrantenflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > площадка для квадранта на люльке
-
13 поверхность для направления ствола в люльке
nartil. Wiegengleitfläche, WiegenlaufbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность для направления ствола в люльке
-
14 присоединение к люльке
nartil. WiegenanschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > присоединение к люльке
-
15 прицельное приспособление, расположенное на люльке
adjartil. WiegenzieleinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > прицельное приспособление, расположенное на люльке
-
16 Трое мужчин и младенец в люльке
nmovie. "Trois hommes et un couffin" (film de Coline Serreau)Dictionnaire russe-français universel > Трое мужчин и младенец в люльке
-
17 работы на подвесной люльке
nconstruct. travaux en position suspendue, travaux à l'arbalèteDictionnaire russe-français universel > работы на подвесной люльке
-
18 башня с орудийными стволами в общей люльке
Русско-английский морской словарь > башня с орудийными стволами в общей люльке
-
19 качание в люльке
бүүвэйлэх -
20 башня с орудийными стволами в общей люльке
Русско-английский военно-политический словарь > башня с орудийными стволами в общей люльке
См. также в других словарях:
Трое мужчин и младенец в люльке — Trois Hommes Et Un Couffin Жанр комедия Режиссёр Колин Серро Продюсер Жан Франсуа Лепти … Википедия
"Дитя в люльке" — «ДИТЯ В ЛЮЛЬКЕ», перевод (1829) филос. двустишия Ф. Шиллера «Das Kind in der Wiege» (1796) из цикла «Вотивные таблицы». Смысл подлинника передан верно, но у Л. отсутствует слово «unendlich» (бесконечный), дважды повторенное Шиллером и усиливающее … Лермонтовская энциклопедия
Грешно дать умереть младенцу в люльке: все одно, что на виселице. — Грешно дать умереть младенцу в люльке: все одно, что на виселице. См. ИЗУВЕРСТВО РАСКОЛ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Трое мужчин и младенец в люльке (фильм) — … Википедия
Скорострельные орудия* — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скорострельные орудия — такие, которые позволяют в весьма короткий промежуток времени сделать много выстрелов, не требуя наводки для каждого выстрела из прицеленного уже первый раз орудия. Назначение их поражать цели: весьма подвижные, находящиеся в сфере поражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сезар (кинопремия, 1986) — 11 я церемония вручения наград премии «Сезар» Дата 22 февраля 1986 года Место проведения … Википедия
37-мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года (61-К) — 37 мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года … Википедия
Противооткатные устройства — Схема 152 мм гаубицы пушки обр. 1937 года (МЛ 20): а ствол; б казённик с затвором; в дульный тормоз; г противооткатные устройства; д щитовое пр … Википедия
дополнительный пульт управления — 3.16. дополнительный пульт управления: Пульт управления, расположенный в люльке. Источник: ГОСТ Р 52284 2004: Автолестницы пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Забытые "тридцатьчетверки" — О несуществующих танках Т 34, вооруженных 45 мм пушкой, или 76 мм пушкой Ф 32 писали многие. Некоторые авторы даже пытались вычислить их внешний вид, накладывая на боковинку Т 34 маску с сорокапяткой от Т 26, или с Ф 32 от КВ. В то же… … Энциклопедия техники